阶下鬼

武则天当政时，狄仁杰任宁州刺史。

他所居住的宅子一直有凶事发生，先前在那住过的刺史死了十多个了。

（确实是凶宅）

狄仁杰刚到宁州，当地的小官就跟他说：“这官宅已经长期（死人），前前后后的没有人再敢住了。

宅子里草木荒凉，也已经不能住了，请改住在别的地方吧。”

狄仁杰说：“刺史不住在自己的住处，怎么能住别的地方呢？”

让人们打开锁头，修理整治，毫不犹豫地住进那宅子。

几个晚上，奇异诡怪的事，多得记不住了，狄仁杰愤怒地（跟不明物体）说：“我是刺史，这就是我的宅子，你没理我有理，你若有理为什么不讲道理，反而以阴邪冒犯正直。

你如果是神，我就想尽快听到你的教诲，你如果是鬼魅，你胆敢来冒犯我。

我决没有惧怕你的意思，你这样千变万化的来捣乱也是白费力气。

你一定要相见的话，为什么不礼貌地出来呢？”

不一会儿，有一个人穿戴着衣帽走上前来说：“我是某朝代的官员，葬在堂阶西边树下，尸体被树根穿过，疼痛难忍，我想告诉前任的几位刺史，哪知道刚想要说，那些人就一个个地死了。

冥界去不了，以至于到今天这样地步，您若能够改葬，怎么敢到这儿打扰。”

说完不见了。

第二天，狄仁杰让人挖地，果然象他说的那样，就为他改葬，从此后就再也没有闹鬼了。

「原文」则天时，狄仁杰为宁州刺史。

其宅素凶，先时刺史死者十余辈。

杰初至，吏白：“官舍久凶，先后无敢居者。

且榛荒棘毁，已不可居，请舍他所。”

杰曰：“刺史不舍本宅，何别舍乎？”

命去封锁葺治，居之不疑。

数夕，诡怪奇异，不可胜纪。

杰怒谓曰：“吾是刺史，此即吾宅。

汝曲吾直，何为不识分理，反乃以邪忤正。

汝若是神，速听明教；若是鬼魅，何敢相干！

吾无惧汝之心，徒为千变万化耳。

必理要相见，何不以礼出耶？”

斯须，有一人具衣冠而前曰：“某是某朝官，葬堂阶西树下，体魄为树根所穿，楚痛不堪忍。

顷前数公，多欲自陈，其人辄死。

幽途不达，以至于今。

使君诚能改葬，何敢迁延于此！”

言讫不见。

明日，杰令发之，果如其言，乃为改葬，自此绝也。

（原缺出处，陈校本作出《广异记》。

）